1337 - le leet speak

Parlez-vous le 1337, le langage des geeks?

L'expression leet speak provient de l'expession anglaise « elite speak » qui signifie « langage de l'élite ». C'est une écriture alternative qui utilise les caractères alphanumériques habituels d'une manière rendue assez illisible pour les non avertis. On substitue ainsi les caractères usuels par des caractères ou des combinaisons de caractères visuellement proches, par exemple 4 à la place de A, 3 à la place de E et pour les puristes |_| à la place de U et |< à la place de K.
leet speak s'écrit ainsi: 1337 5|*34|<, d'où l'utilisation du nombre 1337 pour désigner ce langage.

Niveau de base

Il consiste à remplacer certaines lettres par des chiffres suivant la table de substitution ci-jointe.

Niveau supérieur

Il consiste à remplacer toutes les lettres par des chiffres ou des combinaisons de caractères suivant la table de substitution ci-dessous. La ponctuation est supprimée

Niveau expert

La ponctuation est rétablie, les lettres sont chacune écrites alternativement en majuscule ou minuscule, et des inversions et ajouts de lettres viennent compliquer le tout...

Lettre Chiffre
A 4
B 8
E 3
I 1 ou |
L 1,
O 0
S 5
T 7


1337.fr en vente sur Domainium

Alphabet

A B * C D * E * F G * H I * J K L * M N O * P Q R * S T * U V W X Y Z *
4
/\
@
^
aye

/-\
|-\
q
8
6
13
|3
ß
P>
|:
 !3
(3
/3
)3
|3
(
¢
<
[
©
[)
|o
)
I>
|>
 ?
T)
|)
0
</
3
&

£
є
ë
[-
|=-
|=
ƒ
|#
ph
/=
6
&
(_+
9
C-
gee
(γ,
#
/-/
[-]
]-[
)-(
(-)
 :-:
|~|
|-|
]~[
}{
]-[
 ?
}-{
hèch
1
 !
|
][
eye
3y3
]
 :
_|
_/
¿
</
(/
ʝ
 ;
X
|<
|{
ɮ
<
|\“
1
£
1_

|
|_
][_,
|v|
[V]
{V}
|\/|
/\/\
(u)
/\/\
(V)
(\/)
/|\
^^
/|/|
//.
.\\
/^^\
///
|^^|
^/
|V
|\|
/\/
[\]
<\>
{\}
[]\
//
^
[]
/V
0
()
oh
[]
¤
°
([])
|*
|o

|^(o)
|>
|"
9
[]D

|7
 ?
/*
(_,)
()_
0_
°|
<|
0.
2
|?
/2
|^
lz
®
[z
12
Я

|2
ʁ

.-
,-
|°\
5
$
z
§
ehs
es
_/¯
7
+
-|-
1
']['


¯|¯
(_)
|_|
v
L|
µ
J
\/
1/
|/
'/
\/\/
vv
'//
\\`
\^/
(n)
\V/
\X/
\|/
\_|_/
\_:_/
Ш
ɰ
`^/
\./
><
Ж
}{
ecks
×
)(
8
j
`/
Ψ
φ
λ
Ч
¥
'/

2
=/=
7_
~/_
 %
>_
ʒ
>_
-\_
'/_
* 0 est utilisé pour O ou D, 6 pour B ou G, 1 pour I, L ou T, 2 pour Z ou R, £ pour E ou L.